SCRIPTURE COMPARISON TABLE

Hi John - built this especially for you brother. i will not say anything else
from hereonin this web page , just let The Lord Speak - 
Bless you abundantly - Love - Elijah

KJV 1769

NKJV

NIV

NLT

Matthew 18
11   For the Son of man is come to save that which was lost.
Matthew 18
11For the Son of Man has come to save that which was lost.

LOST

LOST

Acts 8
37   And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God
Acts 8
37Then Philip said, If you believe with all your heart, you may.
And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.

LOST

LOST

Matthew 17
21   Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.
Matthew 17
21However, this kind does not go out except by prayer and fasting.

LOST

LOST

Matthew 23
14   Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation.
Matthew 23
14Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you devour widows' houses, and for a pretense make long prayers. Therefore you will receive greater condemnation.

LOST

 LOST

Mark 11
26   But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses.
Mark 11
26But if you do not forgive, neither will your Father in heaven forgive your trespasses

LOST

LOST

Luke 17
36 Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.
Luke 17
36Two men will be in the field: the one will be taken and the other left

LOST

LOST

Matthew 6
9   After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
10   Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven.
11   Give us this day our daily bread.
12   And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
13   And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
Matthew 6
9In this manner, therefore, pray:
Our Father in heaven,       Hallowed be Your name.
10Your kingdom come. Your will be done on earth as it is in heaven.
11Give us this day our daily bread.
12And forgive us our debts,
as we forgive our debtors.
13And do not lead us into temptation,
But deliver us from the evil one. For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.
Matthew 6

9 This, then, is how you should pray:
Our Father in heaven,
hallowed be your name,10your kingdom come, your will be done
on earth as it is in heaven.
11Give us today our daily bread.
12Forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
13And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.

REST IS GONE

Matthew 6

9 Pray like this: Our Father in heaven, may your name be honored. 10 May your Kingdom come soon. May your will be done here on earth, just as it is in heaven. 11 Give us our food for today, 12 and forgive us our sins, just as we have forgiven those who have sinned against us. 13 And don't let us yield to temptation, but deliver us from the evil one.

REST IS GONE

1 John 4
3   And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God: and this is that spirit of antichrist, whereof ye have heard that it should come; and even now already is it in the world.

1 John 4
3and every spirit that does not confess that Jesus Christ has come in the flesh is not of God. And this is the spirit of the Antichrist, which you have heard was coming, and is now already in the world.

1 John 4
3but every spirit that does not acknowledge Jesus is not from God. This is the spirit of the antichrist, which you have heard is coming and even now is already in the world.
1 John 4
3If a prophet does not acknowledge Jesus, that person is not from God. Such a person has the spirit of the Antichrist. You have heard that he is going to come into the world, and he is already here.
Psalm 12

6   The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
7   Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.

 

Psalm 12

6The words of the LORD are pure words, Like silver tried in a furnace of earth,
Purified seven times.
7You shall keep them, O LORD, You shall preserve them from this generation forever.

 

Psalm 12

6 And the words of the LORD are flawless,
like silver refined in a furnace of clay, purified seven times.
7 O LORD , you will keep us safe and protect us from such people forever.

 

Psalm 12

6 The LORD's promises are pure, like silver refined in a furnace, purified seven times over. 7 Therefore, LORD, we know you will protect the oppressed, preserving them forever from this lying generation,

Genesis 3
8   And they heard the voice of the LORD God walking in the garden in the cool of the day: and Adam and his wife hid themselves from the presence of the LORD God amongst the trees of the garden.
Genesis 3
8And they heard the sound of the LORD God walking in the garden in the cool of the day, and Adam and his wife hid themselves from the presence of the LORD God among the trees of the garden.
Genesis 3
8 Then the man and his wife heard the sound of the LORD God as he was walking in the garden in the cool of the day, and they hid from the LORD God among the trees of the garden.

Genesis 3

8 Toward evening they heard the LORD God walking about in the garden, so they hid themselves among the trees.

1 John 5
6   This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth.
7   For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.
1 John 5
6 This is He who came by water and blood--Jesus Christ; not only by water, but by water and blood. And it is the Spirit who bears witness, because the Spirit is truth. 
7
For there are three that bear witness in heaven: the Father, the Word, and the Holy Spirit; and these three are one.

1 John 5

6This is the one who came by water and blood--Jesus Christ. He did not come by water only, but by water and blood. And it is the Spirit who testifies, because the Spirit is the truth. 

7For there are three that testify:

1 John 5

6
And Jesus Christ was revealed as God's Son by his baptism in water and by shedding his blood on the cross not by water only, but by water and blood. And the Spirit also gives us the testimony that this is true. 

7
So we have these three witnesses 

Ephesians 6
12   For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.
Ephesians 6
12For we do not wrestle against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this age, against spiritual hosts of wickedness in the heavenly places.
Ephesians 6
12For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.
Ephesians 6

12 For we are not fighting against people made of flesh and blood, but against the evil rulers and authorities of the unseen world, against those mighty powers of darkness who rule this world, and against wicked spirits in the heavenly realms.

Leviticus 26
30   And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.
Leviticus 26
30I will destroy your high places, cut down your incense altars, and cast your carcasses on the lifeless forms of your idols;
and My soul shall abhor you.
Leviticus 26
30 I will destroy your high places, cut down your incense altars and pile your dead bodies on the lifeless forms of your idols, and I will abhor you.
Leviticus 26

30I will destroy your pagan shrines and cut down your incense altars. I will leave your corpses piled up beside your lifeless idols, and I will despise you.

Daniel 3
25   He answered and said, Lo, I see four men loose, walking in the midst of the fire, and they have no hurt; and the form of the fourth is like the Son of God.
Daniel 3
25 Look!  he answered, I see four men loose, walking in the midst of the fire; and they are not hurt, and the form of the fourth is like the Son of God.
Daniel 3
25 He said, Look! I see four men walking around in the fire, unbound and unharmed, and the fourth looks like a son of the gods.
Daniel 3

25Look! Nebuchadnezzar shouted. I see four men, unbound, walking around in the fire. They aren't even hurt by the flames! And the fourth looks like a divine being.